選挙割り、とんかつ半額！
平田牧場、選挙に行って、とんかつ半額！
若者の投票率向上を目指し選挙割り実施
株式会社平田牧場（山形県酒田市/代表取締役社長 新田嘉七）は2021年10月31日（日）に投開票される衆議院議員選挙及び酒田市議会議員選挙を対象に、10月25日（月）から、選挙翌週末の11月7日（日）の期間限定で、全国の直営店において「選挙割り」を実施いたします。※一部店舗を除く
選挙割りは、若者の投票率向上や社会参加意識の向上を願い、投票の際に受け取ることができる「投票済証」を飲食店等で提示することで、サービスを受けられるもので、近年社会的にも注目され全国に広がりを見せています。当社での実施は、2019年8月の酒田市長選挙（山形県酒田市内のみ）、2021年7月の山形知事選挙（山形県内のみ）に続き3回目となりますが、今回は国政選挙での実施となり、全国の直営店での同時開催は初となります。
未来を生きる全国の若者が、自らの将来を考え、投票するきっかけになることを祈念し、若者の投票行動を応援いたします。
選挙割り企画概要
内容：2021年10月31日（日）に投開票される衆議院議員選挙及び酒田市市議会議員選挙の「投票済証」をご提示いただいた方に次のサービスをいたします。※「投票済証」が受け取れない投票所の場合は、投票に参加したことを確認できる画像の提示で適用いたします。
山形県酒田市内の店舗
対象選挙：衆議院議員選挙及び酒田市議会選挙
対象店舗：とんや、庄内空港店、焼肉しゃぶしゃぶ平田牧場、平田牧場本店
期間：10月25日（月）～11月7日（日）
内容：投票済証のご提示で、対象商品を1会計分、半額でご提供します
対象年齢：満18歳以上
対象商品：
（飲食店）金華豚厚切りロースかつ膳、三元豚厚切りロースかつ膳
（焼肉店）金華豚極上手切りロース、三元豚特選手切りロース
（物販店）金華豚ロースかつ
備考：
・販売価格は各店により異なります
・他のサービスとの併用はできません
・サービスはお一人様1回とさせていただきます（証明書の裏面に店舗印を押印させていただきます）
東京都内、宮城県内、山形県内（酒田市以外）の店舗
対象選挙：衆議院議員選挙
対象店舗：東京ミッドタウン店、平田牧場 極KITTE丸の内店、コレド日本橋店、玉川高島屋店、仙台藤崎店、ホテルメトロポリタン山形店、とん七、鶴岡庄内観光物産館店 ※エキュート東京店は除く
期間：10月25日（月）～11月7日（日）
内容：投票済証のご提示で、対象商品を1会計分、半額でご提供します
対象年齢：満18歳以上
対象商品：
（飲食店）金華豚厚切りロースかつ膳、三元豚厚切りロースかつ膳（※都内店舗は金華豚のみ）
（物販店）金華豚ロースかつ
備考：
・販売価格は各店により異なります
・他のサービスとの併用はできません
・サービスはお一人様1回とさせていただきます（証明書の裏面に店舗印を押印させていただきます）
